Shopfits change the route without changing the lighting
A tenant refitting a unit moves partitions, adds a storeroom and relocates the back door. The emergency lighting stays exactly where it was. The landlord's certificate still shows a pass, and the route people would actually use in the dark is now partly unlit.
